I due padroni di casa, una donna di 50 anni e il figlio di 27, si sono trovati davanti tre uomini - dall' accento straniero - incappucciati che hanno fatto man bassa di tutto il contenuto della cassaforte dopo averli minacciati con armi da fuoco.
La paura è diventata terrore quando i proprietari sono stati rinchiusi in un locale della casa - in ostaggio - mentre i ladri continuavano a svaligiare l'appartamento. Fortunatamente sono andati via dopo l'irruzione senza arrecare danni alle persone, mentre sul posto sono intervenuti i carabinieri allertati dai proprietari, che hanno cercato di fare una conta dei danni e dei beni sottratti. Le forze dell'ordine stanno indagando per individuare i responsabili.