“All’alba del sidici lugliu del milli e novicento e quarantri, ‘na pattuglia di tre sordati miricani sinni partì supra nu gummuni a motori dal porto di Vigata, che era stata pigliata il jorno avanti, a fari ungaro costa costa per vidiri unni stavano allocati i sordati nimici.
Arrivati all’altizza di contrada Ninfa, addecesiro di scinniri ’n terra pirchì avivano viduto coi binocoli ‘na costruzioni stramma mezza sdirrupata dalle bumme indove però ci potivano esseri ancora ammucciati i tidischi. Tiratu ’n sicco li gummuni supra la pilaja, acchianaro dalla parte cchiù agevoli del costone e quindi s’attrovarono in quella che era stata la terra di Gnazio Manisco. Si spartero, mentri che camminavano quatelosi, piegati in dù. Uno annò a mano manca, il secunno continuò ad avanzari dritto, il terzo, che si chiamava Steven e aviva venòtidù anni, s’addiriggì versu un granni àrbolo d’aulivo. La prima cannunata dei tidischi, che erano appostati supra a ‘na collina vicina, li fici ghiattiri ’n terra. Subito doppo arrivaro ‘na decina di cannunate una appresso all’autra senza dari abento. Po’ accomenzaro le mitragliatrici. Passati cinco minuti, calò silenzio. Steven era stinnicchiato intra a un fosso, senza cchiù una gamma, tagliata di netto da una grossa scheggia. Capì, a pelli, che i sò compagni erano morti. Era un picciotto coraggioso e sperto, perciò si fici subito capace che per lui era questione di picca tempo. S’assistimò meglio nel fanno del fosso pirchì aviva ‘na petra sutta alla schina che lo faciva stare scommodo. Ma nel movimento che fici, ‘na conchiglia enormi gli annò a sbattiri contro un oricchio. E allura sentì ‘na luntana voci fimminina che meravigliosamenti cantava. Non può essiri, pinsò, forsi sto principianno a delirare. Com’è possibili che dintra a ‘na conchiglia c’è una voci di fimmina che canta? E doppo quella prima canzoni ’n’autra voci fimminina, ma assai cchiù picciotta, squasi da picciliddra, seguitò a cantare. Steven non capiva le palore, ma i motivi affatavano, ‘ncantavano, non partivano di chista terra, era come se vinivano da un munno scognito, sprufunnato nella notti dei tempi. E la conchiglia risonava alle voci come ‘na cassa armonica, pariva come ’n’orchestra che faciva l’accompagno. Accusì, sintenno quella musica, manco s’addunò di moriri".
[da Maruzza Musumeci - Andrea Camilleri]
